Resultado de un caso de accidente automovilístico

$850,000 Acuerdo tras el accidente en el cruce con semáforo en rojo de Pasadena

El informe del accidente indica que otro conductor se pasó una luz roja en la intersección de Red Bluff Road y Bay Area Boulevard, en Pasadena, y chocó contra la camioneta de nuestro cliente.

Accidente en una intersección con semáforo en rojo Red Bluff Road y Bay Area Boulevard · Pasadena, condado de Harris, Texas
Acuerdo
$850,000
Resuelto
Abogado
Laura Rivas
Resolución
Mediación durante un litigio
Pruebas del caso Una abolladura en el panel lateral de la caja, junto a la tapa del tanque de combustible, del Chevrolet Silverado del cliente, tras el accidente en Pasadena
Caja abollada junto a la tapa de gasolina de la Silverado
Dobleces y marcas de raspones alrededor de la tapa del tanque de combustible de la Silverado
Dobleces y raspones cerca de la tapa de gasolina
Carrocería abollada y rasgada en el paso de rueda trasero de la Silverado
Carrocería abollada junto a la rueda trasera
01El resultado

El Resultado

Abogado Laura Rivas logró un acuerdo de $850,000 para un hombre de unos 65 años que resultó lesionado cuando otro conductor se pasó un semáforo en rojo y chocó contra su camioneta en una intersección de Pasadena.

El caso se resolvió mediante mediación durante el proceso judicial. La indemnización reflejó una infracción documentada de un semáforo, daños sustanciales al vehículo, un tratamiento médico extenso, hallazgos objetivos en la resonancia magnética, evaluaciones de especialistas, una recomendación de fusión cervical multinivel, necesidades de cuidados futuros y el efecto documentado que las lesiones tuvieron en la movilidad del cliente, su sueño, sus pasatiempos, su vida familiar y su relación con sus nietos.

Acuerdo: $850,000
Resuelto mediante mediación durante el litigio:
Abogada: Laura Rivas
Ubicación: Pasadena, condado de Harris, Texas
02El accidente en el semáforo en rojo

Semáforo en rojo: Accidente

El choque ocurrió aproximadamente a las 2:41 p. m. del , en la intersección de Red Bluff Road y Bay Area Boulevard en Pasadena, Texas.

La Silverado de nuestro cliente

Nuestro cliente conducía en dirección sur por Red Bluff Road en una camioneta Chevrolet Silverado.

Colorado del otro conductor

El otro conductor circulaba en dirección oeste por Bay Area Boulevard en un Chevrolet Colorado.

impactoSegún el informe oficial del accidente elaborado por los agentes de paz de Texas, el otro conductor se pasó una luz roja y chocó contra la camioneta de nuestro cliente.

El oficial a cargo de la investigación registró la siguiente declaración:

"La unidad 2 circulaba en dirección sur por la calle Red Bluff, a la altura del número 10 900. La unidad 1 circulaba en dirección oeste por el bulevar Bay Area, a la altura del número 9 400. La unidad 1 se pasó un semáforo en rojo y chocó contra la unidad 2."

El oficial asignó un factor contribuyente al otro conductor y le impuso una multa por no respetar un dispositivo de control de tránsito.

El informe del accidente no identificó ningún factor contribuyente para nuestro cliente.

Citado exactamente tal como aparece en el informe de accidente censurado. La unidad 1 era la Colorado del otro conductor; la unidad 2 era la Silverado de nuestro cliente.

Los choques laterales de este tipo sumaron 68,556 en todo Texas en 2025, con una tasa de accidentes graves 1.8 veces mayor que la de los choques por detrás, bajo las mismas reglas de consulta del TxDOT, según nuestro Índice de choques laterales de Texas. En el 19.6% de esos informes apareció un semáforo que no se respetó, y nuestro Estudio sobre las cámaras de semáforo en Texas analiza qué cambió después de que Texas apagara sus cámaras en 2019.

Lee el informe censurado del accidente de Pasadena (PDF)
03Evidencia del impacto

Pruebas del impacto

El informe del accidente, el diagrama de la intersección, la multa de tránsito y las pruebas del vehículo tras el accidente establecieron un registro claro de la responsabilidad.

Se trató de un choque lateral en una intersección, no de un incidente menor en un estacionamiento.

La Silverado del cliente sufrió abolladuras y deformaciones visibles alrededor del panel trasero de la caja, del lado del conductor, y en la carrocería de la zona de la rueda.

Panel trasero de la caja del lado del conductor y zona de la rueda del Chevrolet Silverado del cliente, aplastados y deformados tras el accidente en Pasadena
Panel trasero de la caja de la Silverado, lado del conductor, aplastado junto a la rueda

La fotografía de los daños ayudó a documentar la fuerza del choque y coincidía con el informe oficial, según el cual el otro conductor se metió en la intersección con la luz roja y chocó contra la camioneta del cliente.

Ambos vehículos fueron remolcados del lugar del accidente.

04Síntomas inmediatos y cuidados

Síntomas inmediatos y atención médica

El cliente llevaba puesto el cinturón de seguridad en el momento del choque.

No perdió el conocimiento y pudo caminar en el lugar de los hechos. Sin embargo, el hecho de que no lo trasladaran en ambulancia ni lo operaran de inmediato no significaba que no tuviera lesiones.

Visita a un centro de atención de urgencias

Al día siguiente, buscó atención médica de urgencia por un dolor en el cuello, la parte media de la espalda y la zona lumbar que se extendía hacia la pierna izquierda. También reportó entumecimiento y hormigueo en el lado izquierdo del cuello y la cara.

Examen
En el examen de urgencias se documentó sensibilidad difusa en los músculos cervicales, torácicos y lumbares.
Diagnósticos
Le diagnosticaron radiculopatía cervical y lumbar, así como esguinces en el cuello, la zona torácica y la zona lumbar.
Tratamiento inicial
Le recetaron un paquete de dosis de esteroides y un relajante muscular, y lo derivaron para que le realizaran más exámenes.
05Síntomas persistentes y tratamiento

Síntomas persistentes y tratamiento

Los síntomas del cliente continuaron después de su primera consulta médica.

Durante el tratamiento para el manejo del dolor, él informó lo siguiente:

  1. 01Dolor constante en el cuello y la zona lumbar
  2. 02Dolores de cabeza con visión borrosa
  3. 03Entumecimiento y hormigueo en las piernas y el brazo izquierdo
  4. 04Insomnio

Sus médicos documentaron espasmos musculares, disminución de la sensibilidad en ambos brazos y piernas —más marcada en el lado izquierdo—, amplitud de movimiento limitada y dolorosa, y resultados positivos en las pruebas compatibles con síntomas espinales irradiados.

Los registros también indicaban signos de Waddell negativos, lo que significa que el examen no reveló signos clínicos de exageración de los síntomas.
Atención quiropráctica
Desde marzo hasta julio de 2024, recibió atención quiropráctica durante aproximadamente cuatro meses. Su tratamiento incluyó manipulación espinal, tracción mecánica, ejercicios terapéuticos y reevaluaciones periódicas.
Cuidados adicionales
Además, recibió atención para el control del dolor, medicamentos recetados, una resonancia magnética, una evaluación ortopédica de la columna vertebral y una consulta neuroquirúrgica.
Medicamentos
El historial de medicamentos incluía relajantes musculares, medicamentos antiinflamatorios y gabapentina para el dolor persistente y los síntomas neurológicos.
06Resultados de la resonancia magnética y del especialista

Resonancia magnética y especialistas: hallazgos

Estudios de resonancia magnética realizados el , documentaron hallazgos cervicales y lumbares que requerían la evaluación de un especialista.

Resonancia magnética de la columna cervical

La resonancia magnética cervical mostró lo siguiente:

  1. 01Un canal espinal de ancho reducido por motivos de desarrollo
  2. 02Estenosis central de moderada a grave a nivel de C3-4
  3. 03Aplanamiento de la médula espinal y posible alteración de la señal medular a la altura de C3-4
  4. 04Estenosis moderada con aplanamiento de la médula espinal a la altura de C5-6
  5. 05Estrechamiento de moderado a grave alrededor de las aberturas nerviosas en varios niveles, siendo más grave en el lado izquierdo
  6. 06Una deformidad antigua por compresión leve a la altura de C7

Resonancia magnética de la columna lumbar

La resonancia magnética lumbar mostró lo siguiente:

  1. 01Una hernia discal del lado izquierdo a la altura de L3-4
  2. 02Una protrusión discal en L4-L5
  3. 03Estrechamiento grave que afecta a la abertura del nervio del lado izquierdo
  4. 04Estenosis central leve a nivel de L2-3
  5. 05Una deformidad antigua a nivel de L2

La resonancia magnética torácica mostró una pérdida de altura de antigua data en la vértebra T9 y cambios degenerativos leves, pero no se observó compresión de la médula espinal.

El expediente médico reconoce que algunos hallazgos en las imágenes se describieron como congénitos, degenerativos, antiguos o crónicos. No obstante, los especialistas a cargo del tratamiento evaluaron los síntomas posteriores al accidente, los hallazgos físicos y las imágenes del cliente en el contexto de la colisión.

Evaluación ortopédica de la columna vertebral

Un cirujano ortopédico de columna vertebral documentó una disminución de los reflejos del lado izquierdo, una disminución de la sensibilidad, atrofia del cuádriceps izquierdo y una marcha con base ancha.

El cirujano diagnosticó un trastorno discal cervical con mielopatía, que implicaba una compresión de la médula espinal, y una ruptura traumática de un disco cervical.

07Cirugía y cuidados posteriores

Cirugía y Atención futura

Dado que los síntomas del paciente no mejoraron lo suficiente con el tratamiento conservador, un cirujano ortopédico de columna vertebral recomendó una discectomía cervical anterior y fusión en tres niveles, o ACDF, desde C3 hasta C6.

En una consulta posterior con el neurocirujano, el cliente siguió informando lo siguiente:

  • Dolores de cabeza recurrentes
  • Mareos
  • Sensibilidad a la luz
  • Problemas de memoria
  • Confusión mental
  • Dolor de cuello
  • Entumecimiento en ambas manos
  • Dolor lumbar
  • Entumecimiento en la pierna izquierda
  • Cojeo ocasional

El examen neuroquirúrgico reveló un resultado positivo en la prueba de elevación de la pierna estirada del lado izquierdo, signos de Hoffmann y clonus bilaterales, disminución de la sensibilidad en la distribución de L4-L5 del lado izquierdo y una marcha ligeramente antálgica.

El neurocirujano afirmó, con un grado razonable de certeza médica, que las lesiones cervicales y lumbares del cliente fueron causadas por el accidente.

El plan de tratamiento incluía:

  1. Bloqueos de las facetas cervicales
  2. Inyecciones en puntos gatillo
  3. Una inyección epidural lumbar de esteroides, pendiente de autorización médica
  4. Probable fusión cervical futura desde C3 hasta C6
  5. Posible fusión lumbar futura desde L3 hasta S1

Los gastos médicos anteriores incluyeron atención de urgencia, servicios de control del dolor y ortopédicos, atención quiropráctica, resonancia magnética, gastos de farmacia y evaluación neuroquirúrgica.

08El relato de primera mano de un cónyuge

El relato de primera mano de su esposa

Los expedientes médicos describen los síntomas, los diagnósticos, los exámenes de imagen y el tratamiento. Pero las secuelas personales del accidente también fueron documentadas por la persona que observaba sus consecuencias todos los días: la esposa del cliente, con quien llevaba 35 años casado.

En su declaración de impacto escrita a mano, explicó que había sido testigo de cómo su esposo había soportado enfermedades y lesiones anteriores y que siempre lo había considerado una persona muy tolerante al dolor.

Después del accidente, ella notó un cambio significativo en su personalidad y lo describió como más irritable. También observó que tenía problemas para dormir debido a dolores de cabeza recurrentes.

Ejercicio y movilidad

Antes del accidenteSolía salir a caminar por el vecindario para hacer ejercicio.
Después del accidenteDebido a un dolor en la pierna, dejó de hacer esa rutina.

"Siempre salía a caminar por el barrio para hacer ejercicio, pero tuvo que dejar esa rutina debido a un dolor en las piernas."

— Cónyuge del cliente, declaración escrita de impacto

Pasatiempos y vida en casa

Antes del accidenteLe gustaba trabajar en el jardín y dedicarse a la jardinería.
Después del accidenteSu esposa escribió que él ya no podía realizar esas actividades, por lo que la familia tuvo que contratar a una empresa de mantenimiento de jardines.

También describió un cambio en su forma de caminar, explicando que antes caminaba con fluidez y zancadas largas, pero que ya no se movía de la misma manera.

La relación con los nietos

Al cliente le encantaba pasar tiempo con sus nietos pequeños, que tenían tres y cuatro años.

Antes del accidenteJugaba con ellos todo el tiempo.
Después del accidenteSu esposa escribió que él ya no podía cargarlos.

"Me parte el corazón verlo perder la oportunidad de disfrutarlos."

— Cónyuge del cliente, declaración escrita de impacto

También describió los efectos que tuvo el accidente en la relación personal y la intimidad de la pareja.

Estas pérdidas no aparecen en un presupuesto de reparación ni en una factura médica. Ayudan a explicar el costo humano total de una lesión grave: trastornos del sueño, movilidad reducida, pérdida de la independencia física, imposibilidad de practicar pasatiempos, cambios en el hogar, tensión en las relaciones personales y menos tiempo para participar en la vida familiar.

09Litigios y mediación

Litigio y Mediación

Determinar claramente quién es responsable es solo el punto de partida en un caso de lesiones graves.

La abogada Laura Rivas sustentó la reclamación durante el litigio con:

  1. 01El informe certificado del accidente
  2. 02La multa de tránsito
  3. 03El relato del oficial sobre el semáforo en rojo
  4. 04El diagrama de intersección
  5. 05Pruebas de daños al vehículo
  6. 06Expedientes médicos
  7. 07Estudios de resonancia magnética
  8. 08Documentación de facturación
  9. 09Hallazgos de los especialistas
  10. 10Recomendaciones quirúrgicas
  11. 11Pruebas de las necesidades de atención futura
  12. 12La declaración de impacto de primera mano del cónyuge

El caso se presentó como algo más que la fecha del choque y una lista de facturas.

Las pruebas demostraron una infracción por pasarse un semáforo en rojo, síntomas persistentes en el cuello y la espalda, dolor irradiado y entumecimiento, los resultados de la resonancia magnética, la recomendación de una fusión cervical, la posibilidad de una cirugía lumbar futura, limitaciones funcionales continuas y el impacto que las lesiones tuvieron en la vida cotidiana y la familia del cliente.

El caso se resolvió mediante mediación durante el proceso judicial el .
10Resultado

$850,000 Acuerdo

Acuerdo de $850,000
Resuelto mediante mediación durante el litigio
Abogada: Laura Rivas

Ver más resultados de casos de J. Alexander Law Firm, o conoce cómo maneja la firma los casos de choques laterales y en intersecciones.

11Experiencia directa en casos

De primera mano: Nuestra Experiencia

Este resumen del caso se basa en las pruebas recabadas durante la representación del cliente por parte del bufete.

Entre esas pruebas se incluían el informe certificado del accidente de Texas, el informe del oficial, la multa de tránsito, las pruebas de los daños al vehículo, los expedientes médicos, los estudios de resonancia magnética, las evaluaciones de control del dolor y de especialistas, la documentación de facturación, las recomendaciones de atención médica futura y la declaración escrita de primera mano del cónyuge sobre el impacto del accidente.

La abogada Laura Rivas representó al cliente durante el proceso judicial y logró llegar a un acuerdo en la mediación.

Esa experiencia directa con el caso permitió al equipo legal demostrar el impacto total del accidente por pasarse un semáforo en rojo: no solo los daños materiales o la primera consulta médica, sino también el dolor continuo, el tratamiento médico, las recomendaciones quirúrgicas, las limitaciones de movilidad, los trastornos del sueño, la imposibilidad de realizar ciertas actividades y los cambios que experimentaron el cliente y su familia.

12Revisión por parte de un abogado

Abogado revisor

Laura Rivas, abogada asociada sénior del bufete J. Alexander Law Firm

Caso a cargo de: Laura Rivas, Abogada asociada sénior

Se llegó a un acuerdo en la mediación:

Josh Alexander, fundador y abogado director de J. Alexander Law Firm

Revisado por: Josh Alexander, fundador y abogado director

Publicado:
Última revisión:

13Descargo de responsabilidad sobre el resultado del caso

Resultado del caso Aviso legal

Cada caso es diferente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Las indemnizaciones dependen de los hechos de la colisión, la cobertura de seguro disponible, las pruebas de responsabilidad, la gravedad de las lesiones, el tratamiento médico, las necesidades de atención futura, las pérdidas económicas y otras circunstancias específicas de cada caso.
14Resultados de casos relacionados

Más accidentes en Texas: Resultados de casos

Ver todos los resultados

15Contacto

¿Te lesionaste?
¿Accidente por pasarse un semáforo en rojo?

Si otro conductor se pasó un semáforo en rojo y te lesionaste, J. Alexander Law Firm puede analizar los detalles de tu caso.