¿Puedo demandar a la ciudad por una lesión causada por un bache en Texas?
A veces. La ley de Texas, a través de la Ley de Reclamaciones por Daños Civiles, permite presentar ciertas reclamaciones por lesiones relacionadas con vías administradas por una ciudad, un condado o el TxDOT. En el caso de un bache común, por lo general se debe demostrar que el gobierno ya tenía conocimiento del peligro cuando tú no lo sabías, y que no te advirtió al respecto ni realizó una reparación razonable. Es por eso que nuestro equipo busca quejas y órdenes de trabajo anteriores a tu accidente.
¿Cuál de estas opciones te describe mejor?
Elige la que más se acerque a tu situación y ve directamente a esa respuesta.
En Texas, una persona que resulte lesionada por un bache u otro defecto en la carretera puede, en algunos casos, demandar al TxDOT o al municipio o condado responsable. El hecho de que se haya doblado una llanta no es suficiente para fundamentar esa demanda. Lo que debes demostrar depende del problema que haya tenido la carretera, así que empiezo por ahí y luego investigo qué sabía la autoridad pública antes de tu accidente.
¿Por qué carretera ibas? Dile a nuestro equipo de atención al cliente por qué carretera ibas, y así podré usar ese nombre para decidir dónde solicitar los registros.
¿Quién controla la carretera?
Carreteras estatales
- El TxDOT se encarga del mantenimiento de las carreteras estatales.
Carreteras locales
- Las ciudades, los pueblos y los condados se encargan de otras vías.
- La ley estatal considera que el mantenimiento de las calles, puentes, letreros y semáforos de una ciudad es una función gubernamental.
En la tabla se detallan los requisitos de comprobación que exige cada tipo de problema en la carretera.
Por lo general, para presentar una reclamación contra el gobierno se requiere una notificación por escrito, por lo que también analizamos los plazos de notificación y los límites de indemnización en una demanda contra un organismo gubernamental de Texas, incluidas las excepciones.
| Problema en la carretera | Lo que debe demostrar la persona lesionada | Sección |
|---|---|---|
| Baches, pavimento dañado o irregular (un defecto común) | El gobierno ya estaba al tanto del peligro, pero el conductor no, y no se emitió ninguna advertencia ni se realizó ninguna reparación | 101.022(a) |
| Un hoyo cavado en el camino o un objeto que lo bloquee (un defecto especial) | El gobierno estaba al tanto del peligro o, con la diligencia debida, se habría enterado de él, y no dio ninguna advertencia | 101.022(b) |
| La señal de alto está caída, la luz está apagada o no funciona | El problema no se solucionó en un plazo razonable tras haber sido notificado | 101.060(a)(2) |
| El letrero fue derribado o se lo llevó otra persona | No se solucionó en un plazo razonable una vez que el gobierno tuvo conocimiento real de ello | 101.060(a)(3) |
| Nunca se instalaron señales, indicadores, barandales o barreras, o bien el diseño de la carretera | No se puede presentar una reclamación cuando la decisión quedó a discreción del gobierno, a menos que el riesgo sea un defecto especial | 101.056 y 101.060(a)(1), (c) |
| Defecto común en una carretera de peaje | Lo mismo que en la primera fila: pagar el peaje no aumenta el impuesto | 101.022(c) |
| Solo se registraron daños en el auto, sin heridos | No se pueden presentar reclamaciones por el estado de una vía: esa parte de la ley abarca las lesiones y la muerte | 101.021(2) |
¿Qué profundidad debe tener un bache para poder presentar una reclamación en Texas?
No existe una profundidad mínima para los baches en una demanda en Texas. La condición podría ser un defecto común o un defecto especial, como una zona excavada o un obstáculo. En el caso de un defecto especial, el gobierno podría tener la obligación de advertir si tenía conocimiento del peligro o si hubiera podido detectarlo con un cuidado razonable.
Defectos especiales
Cómo se evalúa la afección
Es un juez, y no un jurado, quien decide si el estado de una vía constituye un defecto especial. El juez toma en cuenta su tamaño, si obstaculiza de manera inesperada el paso de un vehículo y si representa un peligro inusual e imprevisto para las personas que utilizan la vía de manera normal.
Nuestro equipo se encarga de obtener fotos y tomar medidas lo antes posible, ya que el juez necesita ver el hoyo tal como estaba. Una vez que un equipo repara el hoyo, verlo es como tratar de inspeccionar un derrame después de que ya lo hayan limpiado.
Un peligro junto a la carretera no se considera necesariamente un defecto especial. En un caso de la Suprema Corte de Texas, un conductor cruzó una intersección en T sin iluminación y terminó en una zanja.
El tribunal dictaminó que la zanja no constituía un defecto especial, ya que un conductor que se mantuviera en la carretera podía evitarla. El tribunal también señaló que el gobierno tenía discrecionalidad en materia de iluminación, barreras y señalización, y confirmó la desestimación de la demanda.
Cuando analizo tu situación de peligro, me pregunto si un conductor común que se mantuviera en su carril se habría encontrado con ella.
Si puedes hacerlo sin correr peligro, toma una foto del bache o del objeto antes de que un equipo lo repare o lo retire. Si el objeto se desprendió de otro vehículo, la situación cambia.
Objetos de un camión
¿Es responsable la ciudad cuando una señal de alto está caída o un semáforo no funciona en Texas?
La falta de una señal de alto o un semáforo apagado puede hacer que el TxDOT o la ciudad de Texas sean responsables, pero solo si tuvieron conocimiento del problema y un tiempo razonable para solucionarlo y no lo hicieron. La sección 101.060 de la Ley de Reclamaciones por Responsabilidad Civil establece esa norma.
La notificación es importante
Cuando se derriba un letrero
Si otra persona retira o derriba un letrero, la autoridad responsable del mismo, por lo general, debe tener conocimiento efectivo del daño antes de que comience el plazo razonable para repararlo.
Supongamos que un camión aplastó una señal de alto la noche anterior a tu accidente. Un reporte al 311 o una llamada a la policía realizada antes de tu accidente podría ayudar a demostrar cuándo se enteró la ciudad de lo ocurrido con la señal.
Detalles sobre la esquina
- Para esa esquina, le pido a nuestro equipo que busque informes anteriores del 311, llamadas al ayuntamiento e informes de accidentes.
- Toma nota de la esquina, de cuándo te chocaste y de cómo estaba la señal o el semáforo.
Eso nos ayuda a encontrar informes sobre el problema que tuviste.
¿Sabes cuándo quitaron la señal de alto o se apagó la luz? Dime en qué esquina y la fecha.
Llama al 469-807-7480¿Se puede demandar al TxDOT por una carretera mal diseñada o por la falta de una barrera de seguridad?
Por lo general, no se puede demandar al TxDOT por el diseño de una carretera de Texas o por una barrera de seguridad que nunca se instaló. El gobierno tiene discreción sobre el diseño de las carreteras y la decisión inicial de instalar una barrera de seguridad, una barrera, una luz o una señal. La sección 101.056 excluye esas decisiones del alcance de la Ley. Un defecto específico o una construcción que se haya desviado del plan puede plantear una cuestión diferente, por lo que analizamos cómo se construyó la carretera.
Decisiones y señalización existente
Un letrero que aún no se ha instalado
- La decisión discrecional de un gobierno de no colocar un letrero no constituye, por sí sola, fundamento para una demanda en virtud de la Sección 101.060.
- La demora en instalar un letrero o una señal previstos sigue siendo una decisión discrecional.
Un letrero que desapareció
- Si desaparece un letrero que ya estaba ahí, la pregunta es otra: una vez que se le notificó, ¿el gobierno lo reemplazó en un plazo razonable?
Es difícil darle esa respuesta a alguien que ha resultado lesionado en una vía que parecía insegura, y reviso qué reclamaciones aún permite la norma. La protección para las decisiones discrecionales no abarca las obras que se desviaron del diseño, los elementos de seguridad mal mantenidos ni los trabajos o materiales defectuosos.
Comparamos el estado de la carretera con los planos y analizamos su mantenimiento para determinar si esos aspectos son relevantes para tu reclamo.
¿El estado de Texas cubre los daños causados por los baches?
No. El TxDOT no puede utilizar fondos estatales para cubrir los daños a los vehículos causados por el estado de las carreteras, y remite a los conductores a su propia aseguradora de automóviles. Si un bache te dobló la llanta y además te causó lesiones, tratamos los daños al auto y las lesiones como reclamaciones separadas.
Cobertura y reclamaciones por lesiones
Cobertura por colisión
- Revisa tu póliza de seguro de auto para ver si tienes cobertura contra colisiones.
- Tu cobertura contra colisiones puede cubrir el costo de un auto de reemplazo o las reparaciones tras un accidente, una vez descontada la franquicia.
- Los daños en una llanta o en una llanta de aleación causados por un bache podrían ser elegibles.
Reclamaciones ante el TxDOT
- Las reclamaciones por lesiones se rigen por normas diferentes a las de las reclamaciones por daños a vehículos.
- Para pérdidas que no sean daños materiales, el TxDOT exige una reclamación por escrito.
- La agencia no cuenta con un formulario de reclamo y no acepta reclamos verbales.
De 10 a 15
Días hábiles para recibir una respuesta
El TxDOT indica que responderá en un plazo de 10 a 15 días hábiles. El hecho de recibir la reclamación no implica que la agencia acepte responsabilidad alguna. Cuando ocurre un accidente en una calle de la ciudad o en una carretera del condado, verifico quién se encarga de su mantenimiento antes de comunicarnos con la oficina local.
¿Te lastimaste en el mismo accidente por un bache que dañó tu auto? Pregúntame sobre el aspecto relacionado con las lesiones.
Llama al 469-807-7480¿Cuál es el accidente más común en una zona de obras?
El accidente más común en una zona de obras ocurre cuando un vehículo choca contra otro por detrás. La reclamación suele centrarse en el conductor que no redujo la velocidad, así que ahí es donde empezamos.
En agosto de 2026, una persona nos llamó para informarnos de un accidente en la Carretera Estatal 360, en Arlington. La persona que llamó se había detenido en medio de un embotellamiento cerca de unas obras en un puente:
"También están haciendo obras en ese puente, así que, obviamente, los autos van más despacio. Y yo ya estaba parado."
Llamante, 2026
Los accidentes en zonas de obras por los que nos llaman las personas involucran a otro vehículo, así que empiezo por su conductor. Para saber más sobre un accidente con otro vehículo en una zona de obras, lee sobre cómo se reparte la culpa entre los conductores de Texas.
El TxDOT registró más de 28 000 accidentes en las zonas de obras de Texas en 2025, en los que fallecieron 203 personas. Siete de las personas fallecidas eran trabajadores de la carretera, y la mayoría de los que murieron eran conductores o pasajeros. Una multa impuesta en una zona de obras mientras hay trabajadores presentes conlleva el doble de la multa habitual para la mayoría de las infracciones de tránsito.
¿Quién es responsable de un accidente automovilístico en una zona de obras en Texas?
En el caso de accidentes en zonas de construcción en Texas, por lo general comenzamos por el otro conductor. El TxDOT o un contratista también podrían ser responsables si la zona de obras generara un peligro irrazonable. La sección 97.002 podría proteger a un contratista vial del TxDOT si, en el momento en que usted sufrió la lesión, el contratista estaba cumpliendo con los requisitos del contrato relacionados con el peligro que causó la lesión.
La decisión del tribunal
Un caso relacionado con una zona de obras
El hecho de que una zona de obras difiera de lo previsto en el plan no significa automáticamente que sea culpa del estado. La Suprema Corte de Texas analizó un accidente de motocicleta en el que un vehículo se metió en el carril de los motociclistas dentro de una zona de obras.
El plan contemplaba barreras de concreto, pero en su lugar se utilizaron líneas amarillas y botones. La demanda contra el TxDOT fue desestimada porque las marcas estaban aprobadas para separar carriles y el expediente no mostraba ningún accidente ni queja previa en ese lugar.
El tribunal señaló que las marcas defectuosas, el incumplimiento de las normas de seguridad o las quejas previas en ese lugar podrían modificar el análisis. Esos son los detalles que busco.
Lo que analizamos
El plan y el trabajo
Texas establece normas para las señales y las marcas viales en las zonas de obras. Nuestro equipo compara el plan con lo que había en el lugar en el momento del accidente. Eso también nos ayuda a determinar si el contratista cumplió con su contrato.
La carretera y el conductor
Cuando Matthew Graham representaba a una aseguradora en reclamaciones por accidentes, a menudo veía que esta señalaba primero a la carretera o al contratista. Nosotros analizamos tanto la carretera como al conductor. No permito que se utilice a uno como excusa para el otro.
Para ciclistas
- Si andas en bicicleta, mira Reclamaciones por accidentes de motocicleta en Texas.
¿Tienes fotos del cambio de carril o de las barreras? Muéstrame cómo se veía esa zona.
Llama al 469-807-7480¿Qué hacer después de pasar por un bache en Texas?
Busca atención médica y, luego, documenta el peligro en la carretera antes de que lo reparen. Necesitamos averiguar quién se encarga del mantenimiento de ese tramo de carretera y qué sabía el organismo gubernamental responsable antes del accidente.
20,820
Accidentes reportados en zonas de construcción señalizadas
Entre el 1 de enero y el 9 de noviembre de 2026, el TxDOT registró 20 820 accidentes sujetos a notificación en zonas de construcción señalizadas en todo Texas. Entre ellos, hubo 139 accidentes mortales y 481 en los que se sospecha que hubo lesiones graves.
Límites de los números
Lo que muestran los informes
La marca de zona de obras que aparece en un informe de accidente indica dónde ocurrió el accidente, pero no si las obras tuvieron algo que ver. Los informes identificaron 3,850 accidentes (18.5%) como relacionados con obras y registraron 274 accidentes en los que un vehículo chocó contra un bache en la carretera.
Los oficiales no cuentan con un código específico de factor contribuyente para un hoyo, un surco, un desnivel o un arcén defectuoso. Otras opciones registran si el conductor se desvió, redujo la velocidad o se detuvo debido al estado de la superficie de la carretera o a la visibilidad, pero cada opción combina esas dos posibles razones.
Es posible que los reportes no incluyan detalles sobre las calles, por lo que nuestro equipo también busca fotos y quejas anteriores. Las cifras de 20 820 y 274 aumentarán, ya que los reportes recientes pueden tardar semanas en llegar.
| Lo que se registró en el informe | Accidentes | Accidentes mortales | Accidentes en los que se sospecha que hay heridos graves |
|---|---|---|---|
| Accidente en una zona de obras señalizada (bandera de zona de obras) | 20,820 | 139 | 481 |
| Zona de obras señalizada con trabajadores presentes | 6,521 | 29 | 157 |
| El vehículo chocó contra un hoyo en la carretera | 274 | 2 | 19 |
| El vehículo chocó contra conos, señales, barricadas u objetos en una zona de obras | 661 | 6 | 22 |
| El conductor hizo un desvío o se desvió debido al estado de la carretera o a la visibilidad | 248 | 0 | 22 |
| El conductor redujo la velocidad o se detuvo debido al estado de la superficie o a la visibilidad | 170 | 1 | 2 |
Un accidente en una zona de obras en el que también se chocó contra un hoyo aparece en ambas filas, por lo que al sumar las filas se exagera el recuento. Las filas correspondientes al hoyo y a la zona de obras provienen del campo «Objeto impactado», y las filas de superficie o visibilidad, del campo «Otro factor»; ambos campos son codificados por el TxDOT a partir del informe narrativo del investigador.
Antes de reportar el peligro a la ciudad o al TxDOT, tómale una foto si puedes hacerlo de manera segura, ya que una reparación podría alterar la escena. Por favor, reporta también el peligro. Tu reporte podría salvarle la vida al próximo conductor. Luego, indícanos la carretera y la fecha del accidente para que podamos identificar a la entidad encargada del mantenimiento y ver si el seguro de otro conductor podría cubrir el accidente.
Puedes reclamar una indemnización al conductor responsable o a una entidad gubernamental por tus cuidados médicos, los ingresos perdidos durante tu recuperación, el dolor físico y el miedo y el estrés que sufriste a raíz del accidente. Nuestro Guía de daños y perjuicios cubre esas pérdidas. Normalmente, la notificación para presentar una reclamación contra el gobierno debe presentarse en un plazo de seis meses, pero algunos estatutos municipales establecen un plazo más corto. Una notificación efectiva puede eximir de la necesidad de una notificación formal. La notificación debe describir tu lesión y el accidente, incluyendo cuándo y dónde ocurrió. La Ley de Reclamaciones por Responsabilidad Civil también limita lo que debe pagar un organismo gubernamental. Para conocer ambas normas, consulta nuestro Guía para reclamaciones relacionadas con un organismo gubernamental de Texas. La mayoría de las demandas por lesiones deben cumplir con un plazo de dos años. Lo menciono primero porque su duración es menor.
Más sobre este tema: Reglas de responsabilidad y ley de tránsito de Texas
- ¿Cuáles son las leyes sobre accidentes automovilísticos en Texas?
- ¿Quién tiene la culpa en un accidente en un cruce ferroviario en Texas?
- ¿Es ilegal conducir con la luz interior encendida en Texas?
- ¿Es ilegal conducir con las luces de emergencia encendidas en Texas?
- ¿Puedo presentar una demanda por un incidente de agresividad al volante en Texas?
Trae tus fotos de la carretera. Voy a averiguar quién se encarga de su mantenimiento.
J. Alexander Law brinda servicios a clientes lesionados en todo Texas: Dallas | Houston | San Antonio | Fort Worth | Arlington | Canton. Aquí se habla español.
